imperium in imperio jelentése

állam az államban, egy alárendelt szerv vagy intézmény hatalmi túltengése, a felsőbb szerv hatáskörének kisajátítása
latin, ‘ua.’, lásd még: impérium

További hasznos idegen szavak

intraokuláris

anatómia a szemen belüli
tudományos latin intraocularis ‘ua.’: lásd még: intra-, okuláris

szlovák

néprajz a Kárpát-medence északi, hegyes vidékein élő nyugati szláv nép
e nép tagja, régi magyar nevén tót
nyelvtan e nép nyugati szláv típusú nyelve
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
német Slowake ‘ua.’ ← slovenský ‘saját név’, tkp. ‘szláv’, lásd ott

A imperium in imperio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cerebrokortikális

orvosi agykérgi
tudományos latin cerebrocorticalis ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | cortex, corticis ‘kéreg’

akauzalitás

filozófia az okozati összefüggések létét elutasító bölcseleti irányzat
görög a- ‘nem’ | lásd még: kauzalitás

multiplikáció

matematika szorzás
tudományos latin multiplicatio ‘ua.’, lásd még: multiplikál

klimpíroz

ügyetlenül, botladozva játszik zongorán
német hangutánó szó klimpern ‘csörög, csörömpöl’

konventuális

vallás a kolostornak a rendi gyűlésen szavazati joggal bíró tagja
vallás a ferences rend minorita ágának másik elnevezése
latin conventualis ‘a konventhez tartozó’ ← konventus ‘gyűlés’, lásd még: konvent

kokon

állattan rovargubó, selyemhernyógubó
francia cocon ‘ua.’ ← coque ‘tojáshéj, dióhéj’ ← latin concha ← görög konkhé ‘kagylóhéj’
lásd még: kokon, triconcha

szuperintendencia

vallás a szuperintendens hivatala, ill. méltósága
latin superintendentia ‘ua.’, lásd még: szuperintendens

invektíva

éles támadás, kirohanás (valaki ellen)
német Invektive ← francia invective ‘ua.’ ← latin invehere, invectum ‘nekitámad, ócsárol’: in- ‘bele’ | vehere ‘hoz, visz, rohan’

emollientia

kiejtése: emolliencia

gyógyszerészet bőrpuhító szerek
tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: emolliens, emollientis ‘puhító’ ← emollire ‘megpuhít’ ← mollis ‘puha’

szardonix

ásványtan a kalcedon barnás, fehér csíkos változata
latin sardonyx ‘ua.’: Szardeisz, lüdiai város mint lelőhely | onüx ‘féldrágakő-fajta’, lásd még: ónix

pesszimum

a legrosszabb, legkedvezőtlenebb, ami megtörténhet (az optimum ellentéteként)
latin semlegesnemű pessimum ‘ua.’ ← felsőfok pessimus ‘legrosszabb’ ← malus ‘rossz’

diéta

orvosi betegkoszt, kímélő étrend
ált valamilyen cél érdekében követett étrend, pl. fogyókúrás ~
latin diaeta ← görög diaita ‘életmód, étrend’

spíszbürger

bizalmas nyárspolgár, szűk látókörű, kicsinyes ember
német pejoratív Spiessbürger ‘ua.’, eredetileg ‘nem katonáskodó, csak lándzsával polgárőrséget ellátó városi ember’: Spiess ‘lándzsa’ | Bürger ‘városlakó, polgár’ ← Burg ← ófelnémet burg ‘vár, város’ (a magyar nyárspolgár téves tükörfordítás a Spiess másodlagos ‘nyárs’ jelentése nyomán)